Chile Verde Chronicles

Eleni’s grilled calamari. It’s a crime not to dip bread in that sauce.

One hundred degrees in Portland. The pets are wilting. The plants are panting. It’s too hot to breathe.

Our house lacks AC, so the only respite involves getting out, and on blistering nights like last Thursday, nothing beckons more than fresh, bright flavors and simple ingredients. In our minds, that means one place, so off to Eleni’s in Sellwood we went.

James and Zandra introduced us to Eleni’s long before we moved here, and we’ve been around the classic Greek menu a few times now, sampling appetizers, salads, pastas and mains. Decision-making impaired by the heat, we took the one-of-everything approach and assembled a feast of shared appetizers and a few larger plates mixed in: rice-filled dolmathes; giant lima beans sauteed with red peppers and onion; a generous triangle of spanakopita; moussaka thick with bechamel; flaky pan-seared halibut; a lamb gyro; plump tiger prawns sauteed with a zesty sherry sauce; and a bright Greek salad with tomatoes, cucumbers, onion, olives and feta in a light balsamic dressing.

But there’s one dish that brings us back repeatedly: marinated, grilled calamari finished with lemon juice and fruity olive oil. We always get two orders — truthfully, we could get four or five and not have enough. So simple, fresh and cooked to perfection, it transports you to a taverna on a Greek hillside overlooking the Mediterranean.

To put it plainly, we love Eleni’s, and the grilled calamari has no match in town. That we don’t hear much buzz about Eleni’s strikes us as odd because the food is consistently strong and the service is warm and prompt. But for now, it is our under-the-radar gem and the ideal destination no matter the temperature outside.